We frame embedding inversion as conditional masked diffusion, recovering all tokens in parallel through iterative denoising rather than sequential autoregressive generation. A masked diffusion language model is conditioned on the target embedding via adaptive layer normalization, requiring only 8 forward passes through a 78M parameter model with no access to the target encoder. On 32-token sequences across three embedding models, the method achieves up to 81.3% token accuracy. Source code and live demo are available at https://github.com/jina-ai/embedding-inversion-demo.